Marraskuun huurteessa

Elämme jännittäviä aikoja: tänään valetaan talon lattia.


On a frosty November day. Today the cement truck comes... and then we have a floor. Exiting times!

Elämää värikuvina

Bongaa kuvista eristeitä, laastia, patolevyä, mursketta ja soraa, styroksia, putkia ja röörejä, raudoitusverkkoa... Niillä on paahdettu viime viikot pää kolmantena jalkana, maanrakentajan, putkimiehen, lattialämmitysasentajan sekä ystävällisten perheenjäsenten suosiollisella avustuksella.



















A lot has been going on during the last few weeks. With a little help from plumbers, groundworkers and lovely family members the place is looking like it should... with pipes, iron, styrofoam and things.