perjantai 27. elokuuta 2010

Kehitys kehittyy

Täällä odotellaan edelleen rakennuslupia. Kunnan täti vastasi ystävälliseen tiedusteluuni "lupaa on valmisteltu ja se koitetaan saada päätökseen mahdollisimman pian". Kohta siis nähdään mitä tuo mahdollisimman pian täällä päin maata tarkoittaa.

Rakentamisen alkua odotellessa pientä vertailua lähes samasta kohdasta napatuilla kuvilla:

1. kesäkuuta 2010



ja 23. elokuuta 2010



Antti Muurista lainatakseni: "Eteenpäin on menty".

Comparing pictures from June and August. This is where you really see how much has happened.

maanantai 23. elokuuta 2010

Halolla päähän

Viime aikoina on vietetty hiljaiseloa varsinaisissa rakentamispuuhissa, sen sijaan on puuhattu pöllien kanssa. Niitä on pätkitty, pinottu, halottu ja kasattu. Mies pilkkoo puita ihan perinteisellä kirves ja pölkky -menetelmällä, rouvan turvallisuusluokitus riittää vain sähkökirveen käyttöön. Koneenkäyttäjän mahdollisuudet räpylöiden halkomiseen on eliminoitu sillä, että se toimii vain kun painaa yhtä aikaa koneen eri puolilla olevaa kahta nappia.



Eri mieltä ollaan edelleen siitä, tehdäänkö meillä klapeja (mies) vai lapuja (rouva).

While waiting for the building permits, we've concentrated on making firewood for our future fireplace. And then making firewood. And after that making some firewood... So, a lot of it.